CDR Tickets

Issue Number 5181
Summary Spanish Changes to Summary section global
Created 2023-01-10 15:05:27
Issue Type Task
Submitted By Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]
Assigned To Kline, Bob (NIH/NCI) [C]
Status Closed
Resolved 2023-01-23 20:49:12
Resolution Fixed
Path /home/bkline/backups/jira/ocecdr/issue.336066
Description

We are making text changes to all Spanish "Changes to This Summary" sections and wondering if we can do this globally. The global should be for all Spanish summaries (Patient and HP) and exclude blocked summaries.  Just a couple of words have been revised in the title and the first paragraph of the section. Please see, the old text/new text below with the highlighted changes. I am also attaching a screenshot from the CDR.

 

CURRENT TEXT 

Modificaciones a este sumario (XX/XX/XXXX)

Los sumarios del PDQ con información sobre el cáncer se revisan con regularidad y se actualizan a medida que se obtiene nueva información. Esta sección describe los cambios más recientes introducidos en este sumario a partir de la fecha arriba indicada.

 

NEW TEXT

Modificaciones a este resumen (XX/XX/XXXX)

Los resúmenes del PDQ con información sobre el cáncer se revisan con regularidad y se actualizan a medida que se obtiene nueva información. Esta sección describe los cambios más recientes introducidos en este resumen a partir de la fecha arriba indicada.

Comment entered 2023-01-10 15:17:00 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

I should have mentioned that if this global is possible, then please separate the Patient summaries from the HP summaries. If you can break it further into the summary type, that would even be better. Thanks!

Comment entered 2023-01-10 15:18:07 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

Yes, that's possible.

Comment entered 2023-01-10 15:33:30 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

OK. Thanks! Then please run it test mode on DEV when ready.

Comment entered 2023-01-23 20:49:12 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

Too much other stuff going on to spend time slicing this job into little pieces.

https://cdr-dev.cancer.gov/cgi-bin/cdr/ShowGlobalChangeTestResults.py?dir=2023-01-23_19-38-44.

I should point out that if this job gets run in live mode before the job for OCECDR-5104 gets run in live mode, you'll have lots of validation error messages for the AltTitle attributes.

Comment entered 2023-01-24 09:43:15 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

I think in this case, we can skip DEV all together since we would want this change to go live before Pauling.

Comment entered 2023-01-24 11:50:37 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

Well, let's not skip the review of the test results from DEV. 😛

Comment entered 2023-01-30 11:29:43 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

There seems to be an extra space before the date as displayed in the screenshot below for CDR0000256717 (from the "New" link). However, looking at other summaries, it appears this is just the way the browser is rendering it. Apart from that, I think we are ready to for a test run on QA.

Comment entered 2023-01-30 14:43:28 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

Um, I don't think so. Did you actually look at the original XML? If you look at the section title in the document before the job did anything to it, you'll see that left parenthesis of "(10/15/2020)" lines up with the letter "Q" on the line below, and the spaces before that parenthesis align with both the "P" and "D" characters, with the "o" of "sumario" lining with with the space preceding "PDQ" in the line below. So this is clearly not the global change introducing another space, nor is the browser displaying more spaces than are in the document itself.

Comment entered 2023-01-30 16:32:05 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]
Comment entered 2023-02-08 09:55:35 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Please run in live mode on QA. Thanks!

Comment entered 2023-02-08 11:31:17 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

Done.

Comment entered 2023-02-13 08:59:49 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Looks good. Please run in test mode on PROD. Thanks!

Comment entered 2023-02-13 11:10:36 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]
Comment entered 2023-02-27 15:52:00 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Please run in live mode on PROD. Thanks!

Comment entered 2023-03-07 10:03:03 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Hi This is a friendly reminder to run this global in live mode on PROD. Thanks!

Comment entered 2023-03-07 16:41:38 by Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

2023-03-07 14:58:49.743 [WARNING] CDR0000256830: 'Fragment _16 not found in target document'
2023-03-07 14:58:49.743 [WARNING] CDR0000256830: 'Fragment _65 not found in target document (5 times)'
2023-03-07 14:58:49.743 [WARNING] CDR0000256830: 'Fragment _83 not found in target document'
2023-03-07 14:58:49.743 [WARNING] CDR0000256830: 'Fragment _89 not found in target document'
2023-03-07 15:20:24.474 [WARNING] Unable to check out CDR0000773658: Document checked out to lansberryic (Isabel Lansberry) 2023-03-07 15:11:11
{{   Docs examined    = 522}}
{{   Docs changed     = 495}}
{{   Versions changed = 1006}}
{{   Could not lock   = 1}}
{{   Errors           = 0}}
{{   Time             = 1:15:26.411822}}
Specific versions saved:
{{  new cwd = 3}}
{{  new pub = 495}}
{{  new ver = 16}}
{{  old cwd = 14}}

Comment entered 2023-03-08 14:17:42 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Verified on PROD. Thanks!

Attachments
File Name Posted User
changes global screenshot.png 2023-01-10 15:03:53 Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]
EXTRA SPACE - 256717.PNG 2023-01-30 11:29:35 Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]
image-2023-01-30-14-43-05-459.png 2023-01-30 14:43:08 Kline, Bob (NIH/NCI) [C]

Elapsed: 0:00:00.001419