CDR Tickets

Issue Number 5144
Summary [Summary] Modify CSS for changes to Comment element
Created 2022-09-23 11:25:29
Issue Type Improvement
Submitted By Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]
Assigned To Englisch, Volker (NIH/NCI) [C]
Status Closed
Resolved 2023-03-21 18:21:03
Resolution Fixed
Path /home/bkline/backups/jira/ocecdr/issue.328258
Description

As a translator, I want to be able identify comments in a summary that have specifically been left for me so that I can apply it during translation.

Several comments are left in a summary document for both internal and external users. Some of the internal comments are meant specifically for translators. However, it is sometimes difficult to identify the specific translation comments among the other comments within the summary document. We would want to be able mark a comment that has specifically been left for translators and have the color be different from the rest of the comments in a summary. The schema change is being done in OCECDR-5142

Acceptance criteria:

Scenario: CDR has the ability to mark comments specifically for translation

Given I am a CDR summary editor

  And I have permissions to create or modify summaries

 When create or modify a summary that needs to be translated

     And I add a comment for translators

Then I want the comment to display in a different color than the other comments within the summary

Comment entered 2022-09-23 14:43:20 by Englisch, Volker (NIH/NCI) [C]

Would you prefer a color for the translator's comments that is dramatically different from the current green or just a different (but very noticable) shade of green?  I'm thinking of the color lightseagreen.

Comment entered 2022-09-23 14:46:02 by Englisch, Volker (NIH/NCI) [C]

It's also possible to leave the green background and just change the color of the Comment tags if the translators work exclusively in tags-on mode.

Comment entered 2022-09-23 15:36:10 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

We prefer a dramatically different color. Thanks!

Comment entered 2022-09-23 17:16:19 by Englisch, Volker (NIH/NCI) [C]

I modified the CSS on DEV.  Please take a look and let me know if you feel that this color isn't dramatic enough.  I also modified the content string before the comment from "Comment" to "Comment-Translators" and from "Internal" to "Internal-Translators" after the comment.

Comment entered 2022-10-06 13:26:59 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Verified. Looks good! Thanks!

Comment entered 2022-10-12 12:57:39 by Englisch, Volker (NIH/NCI) [C]

The XMetaL CSS file has been modified to distinguish specific translator comments:

Comment entered 2023-03-21 15:53:06 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Hi Could you please check to see if the changes are still on DEV? I don't seem to see the changes anymore when I add a comment for translators. I think it used to show a different color and the text displayed that it was for translators.

Comment entered 2023-03-21 18:01:09 by Englisch, Volker (NIH/NCI) [C]

No, the changes for this ticket are not on DEV anymore.  The changes on DEV currently reflect updates to the Special Consideration Section.  Those have overtaken (i.e. reverted) the translator changes which you had reviewed back in October.

Comment entered 2023-03-21 18:20:57 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

OK. Marking as DEV Verified.

Comment entered 2023-05-08 16:27:45 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Verified on QA. Thanks!

Comment entered 2023-06-08 10:12:40 by Osei-Poku, William (NIH/NCI) [C]

Verified on PROD. Thanks!

Elapsed: 0:00:00.001415